Cartographie des risques technologiques majeurs : nouvelles perspectives avec les SIG

Résumé En Fr Es

By building a localised database for major technological risks and combining it with a geographical information system, we can establish a typology of zones at risk based on the accident-vulnerability pair and produce summary maps, which can be valuable aids for consultations and decision-making.

L’élaboration d’une base de données localisées adaptée aux risques technologiques majeurs et son exploitation par un système d’information géographique ont permis d’établir une typologie des zones à risques basée sur le couple accident-vulnérabilité et d’élaborer des cartes de synthèse pouvant apporter une véritable aide à la concertation et à la prise de décision.

La elaboración de un banco de datos localizados adaptado a los riesgos tecnológicos mayores y su uso con un sistema de información geográfica, han permitido una tipología de las zonas con riesgos, establecida en la pareja accidente-vulnerabilidad. Se elaboran mapas sintéticas, las que pueden ofrecer una verdadera ayuda a la concertación y a la toma de decisiones.