Cercetări arheologice în cimitirul din epoca bronzului târziu de la Câmpina (jud. Prahova) – campaniile 2011 şi 2012 / Archaeological research in the Bronze Age cemetery at Câmpina (Prahova county) – campaigns 2011 şi 2012

Résumé En Ro

Archaeological research in the Bronze Age cemetery from Câmpina started in 2008. We published the first three archaeological campaigns in detail in a volume and synthetically in scientific studies, archaeological reports, catalogues and exhibition foldings. In this paper we aim to present the results of the archaeological research carried out in 2011 and 2012, completing for the interested ones the information already known. The research, that was initially a rescue one, consisted of five successive campaigns, from 2008 to 2012. We discovered 57 graves ; some of them already disturbed and isolated human bones coming from several individuals found in inhumation graves strongly affected by late medieval or recent complexes. We also identified a series of complexes similar to graves that contained pots or ceramic fragments, but without human bones. They seem to be symbolic graves. We investigated both inhumation and cremation graves. The predominant funerary rite is inhumation, covering about 80% of the total number of identified individuals. The grave inventories suggest the presence of elements specific to Noua and Monteoru cultures. Moreover, three inhumation graves contained pots decorated in a manner specific to Tei culture. Some cremation graves contained pots difficult to assign to a culture, but a series of correlations, analogies and other details concerning the rite and ritual (the typology of complexes, the presence of upside down pots, the sandy paste, the distribution within the plan etc.), show they were contemporary with the other graves. Radiocarbon dates and relative chronology elements indicate the evolution of this cemetery during the Late Bronze Age.

Cercetările arheologice din cimitirul atribuit epocii bronzului identificat la Câmpina (Prahova) au debutat în anul 2008. Primele trei campanii arheologice (2008– 2010) au fost deja valorificate extins într-un volum, dar şi sintetic în articole ştiinţifice, rapoarte arheologice, cataloage şi pliante de expoziţii. În acest studiu ne-am propus publicarea rezultatelor cercetărilor arheologice din anii 2011 şi 2012, completând astfel pentru cei interesaţi pachetul de informaţii ce deja a văzut lumina tiparului. Cercetările ce au avut iniţial un caracter de salvare, s-au derulat în cinci campanii succesive în intervalul anilor 2008– 2012. Au fost descoperite 57 de morminte, câteva deranjate, resturi de oase umane izolate provenind de la mai mulţi indivizi ale căror morminte de inhumaţie au fost afectate de complexe medievale târzii sau recente. Tot în acest sit au fost identificate o serie de complexe asemănătoare unor morminte în care sunt prezente vase/ fragmente, dar lipsesc ori nu s-au conservat oasele umane. Acestea par a fi morminte simbolice. Au fost cercetate atât mormintele de inhumaţie cât şi de incineraţie. Ca rit de înmormântare predomină înhumarea ce acoperă din punct de vedere procentual aproape 80% din numărul total de indivizi identificaţi. Inventarul mormintelor semnalează prezenţa unor elemente specifice culturilor Noua şi Monteoru, iar în trei dintre mormintele de inhumaţie au fost descoperite vase decorate în manieră specifică culturii Tei. Câteva morminte de incineraţie au o ceramică ce deocamdată este mai greu de încadrat cultural, dar o serie de corelaţii, analogii şi alte detalii de rit şi ritual (tipologia complexelor, apariţia unor vase cu gura în jos, pasta nisipoasă, distribuţia în plan etc.) reflectă contemporaneitatea acestora cu celelalte complexe funerare. Datările radiocarbon şi elementele de cronologie relativă indică evoluţia acestui cimitir în etapa târzie a epocii bronzului.