Le Mont Bulgheria (Italie méridionale). Morphologie littorale et néotectonique

Résumé It Fr

Si descrive un litorale, dove la disposizione a piani dei livelli marini è legata a una neotettonica da faglie normali, che porta il Pliocalabria.no a pià di 400 m. d'altezza. Si definiscono cosi quattro fasi neotettonice nel Quaternario, con dei litorali di «regressione tettonica». Il Siciliano costituisce un livello trasgressivo costruito, che non subisce più se non deboli deformazioni. La fratturazione neotettonica svolge unafunzione morfogenica importante. E'responsabile dello attuale disegno del tratto di costa.

On décrit un littoral, où l'étagement des niveaux marins est lié à une néotectonique par failles normales, qui porte le Plio-calabrien à plus de 400m d'altitude. On définit ainsi quatre phases néotectoniques dans le quaternaire, avec des littoraux de «régression tectonique». Le Sicilien constitue un niveau transgressif construit, qui ne subit plus que de faibles déformations. La fracturation néotectonique joue un rôle morphogénique important. Elle est responsable du dessin actuel du trait de côte.