Utilisations et transferts des eaux de la Durance et du Verdon

Résumé En Fr

The following study examines both the different steps and ways in the utilisation of the Durance waters and that of its main affluent Verdon, which are the principal water suppliers for the regional area of Provence -Alpes. It shows how an increasing number of needs can have been satisfied inside and outside that basin to the mediterranean coast, owing to a thorough knowledge of water management problems. This knowledge has been materialized in the shape of proper legislative regulations and by undertaking and bringing into light more and more improved techniques concerning the mastery of water in the basin, as well as its transport and distribution.

L'étude qui suit présentera les étapes et modalités de l'utilisation de l'eau de la Durance et de son affluent principal le Verdon, fournisseurs d'eau fondamentaux pour l'espace régional Provence-Alpes. Il montrera comment on a pu satisfaire des besoins sans cesse en augmentation dans le bassin et hors de ce bassin vers le littoral méditerranéen, grâce à une conception globale des problèmes d'aménagement des eaux qui s'est concrétisée par des dispositions législatives et réglementaires adéquates, et en mettant en œuvre des techniques de plus en plus poussées de maîtrise de l'eau dans le bassin et sur les ouvrages de transport et de distribution.