Les ports antiques d'Olbia (Hyères) et Toulon, environnement historique et géographique

Résumé En Fr

The Var coastline offers researchers the examples of two antique ports : Olbia and Toulon. Both were founded by the Phocean Greeks of Marseilles, the former during the 4th century B.C., the latter during the Ist century B.C. Recent researches conducted by archaeologists and geographers on these two sites have allowed us to compare their development and to deduct the possible historical and environmental factors that might have permitted the port of Toulon to develop successfully while the port of Olbia eventually disappeared.

La côte varoise offre aux chercheurs l'exemple de deux ports antiques, Olbia et Toulon, fondés par les Grecs de Marseille au IVe siècle avant notre ère pour le premier, au Ie siècle avant notre ère pour le second. Des recherches récentes menées par les archéologues et les géographes sur ces deux sites permettent de mettre en parallèle leur évolution et laissent entrevoir les causes historiques et environnementales pour lesquelles le port de Toulon s'est développé et celles pour lesquelles celui d'Olbia a disparu.