La mobilité des milieux littoraux de Cumes, Champs Phlégréens, Campanie, Italie du Sud

Résumé En It Fr

Sedimentological analysis of cores taken in the vicinity of the acropolis of Cumes shows two different palaeo-environments. In the North of Cumes (Licola sector), a lagoon connected the sea between 3950 years BP (2550-2300 cal. BC) and 1900 years BP (35 cal BC- 45 cal BP). It is thus probable that this site was a protected harbor for the first Greek colony of Magna Grecia. On the contrary, in the South of Cumes, sandy- beaches (potential slipways) were identified. Therefore, the Paget hypothesis (1968) of a protected lagoon harbor, South of Cumes, must be reconsidered.

All'estremità occidentale dei Campi Flegrei (Campania, Italia meridionale), la più antica delle colonie greche si è insediata a Cuma, alla metà dell'VIII secolo a.C. Gli archeologi hanno tentato di ritrovare le antiche structure portuali ormai scomparse. Gli studi sedimentologici hanno smentito l'ipotesi di Paget (1968), che collocava il bacino portuale a ridosso delle propaggini meridionale di Monte di Cuma. La baia è stata precocemente colmata da materiale vulcanico e da colluvioni. Grazie alle datazioni mediante il radiocarbono, agli studi biologici e mineralogici, la storia delle lagune a nord di Cuma puo essere ricostruita per una buona parte dell'Olocene. Tra il 7200 BP ed il 4900 BP si riconosce un lago d'acqua dolce. A partire dal 3950 BP, la lagune entra in communicazione con il mare fino al 1950 BP. In questa depressione si sono depostoi i prodotti di tre eruzioni vulcaniche locali (Baia 8400 BP, Agnano 4400 BP ed Averno 3700 BP). Il settore della zona nord di Cuma sembra dunque un ambiente naturale favorevole all ' installazione di bacini portuali protetti a partire dal 3950 BP (2550 a. C. -2300 a.C). Questo ambiente ha potuto dunque costituire una zona di riparo costiero fin dall'epoca arcaica.

L'analyse sédimentologique de carottes prélevées au nord et au sud-ouest de l'acropole de Cumes met en évidence une histoire très différenciée des paléoenvironnements littoraux, l'activité volcanique ayant fortement perturbé le budget sédimentaire de cette portion du littoral des Champs Phlégréens. Au nord de la colline de Cumes, depuis 9000 ans environ, les éruptions ont accéléré le colmatage de la dépression de Licola, en déposant des tapis de cendres et en détruisant l'ensemble du couvert végétal, les tephras étant rapidement remaniés et entraînés vers le niveau de base. De plus, cette dépression connaît une métamorphose majeure puisqu'elle passe de lac littoral d'eau douce entre 7200 ans et 4900 ans BP à un milieu laguno-marin typique à partir de 3900 ans BP. La période qui s'échelonne de 3950 ans BP (soit entre 2550 ans et 2300 ans avant J.-C.) à 1900 ans BP (soit entre 35 ans avant J.-C. et 45 ans après J.-C.) est caractérisée par une lagune en communication avec la mer pendant environ deux millénaires. A l'époque de la fondation de la cité de Cumes, vers 730 ans avant J.-C, nous suggérons que la lagune de Licola a pu servir de bassin portuaire. En revanche, au pied sud-ouest de l'acropole nous n'avons identifié que des plages sableuses ayant pu servir éventuellement de zones de halage durant l'antiquité grecque. L'hypothèse séduisante de R.F. Paget (1968) d'un port lagunaire au sud-ouest de Cumes n'est donc pas exacte.