La lampe magdalénienne de la Goutte-Roffat à Villerest (Loire)

Résumé De Fr

Zuerst wird der Ort des Fundes im allgemeinen angegeben und dann die Lagerstätte des Fundes besonders beschrieben, sowie dann die Umstande und der Hergang der Ausgrabung. Es handelt sich um eine Lampe aus der Magdalenien-Zeit, die in La Goutte-Roffat aufgefunden wurde. Der Gegenstand des Fundes wird dann geschildert und zwar vom dreifachen Standpunkte der Herstellung, des Typus und des Gebrauchs durchgenommen. Zum Schluß werden die Vorhistoriker in unserer Gegend aufgefordert, bei ihren Untersuchungen auf die Bedeulung der magdale-nischen Lampen fur die Paleoethnologie aufmerksam zu sein.

Après quelques considérations sur le site en général et le gisement en particulier, les conditions de découverte de la lampe magdalénienne de la Goutte-Roffat sont indiquées. La pièce est ensuite étudiée du point de vue descriptif, technique, typologique et fonctionnel. La conclusion invite les préhistoriens de nos régions à tenir compte dans leurs recherches, de l'intérêt que représentent les lampes paléolithiques en palethnologie.