La répartition des mots dans le vocabulaire présidentiel (1981-1988)

Fiche du document

Date

1990

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.




Citer ce document

Pierre Hubert et al., « La répartition des mots dans le vocabulaire présidentiel (1981-1988) », Mots. Les langages du politique, ID : 10.3406/mots.1990.1574


Métriques


Partage / Export

Résumé En Fr Es

WORDS ALLOCATION IN THE PRESIDENTIAL VOCABULARY (1981-1988) The words used by President Mitterrand during his first term in office are analyzed from the point of view of their « allocation », that is to say their localization in the corpus. The « allocation index » reveals two vocabularies : everyday words, used in any circumstances, reveal Mitterrand's conception of the presidential function ; circumstantial vocabulary, composed of words used in some parts of the corpus, reveals the impact crisis or important but preoccupations on discourse.

LA REPARTITION DES MOTS DANS LE VOCABULAIRE PRESIDENTIEL (1981-1988) Les mots employés par F. Mitterrand lors de son premier septennat sont analysés sous l'angle de leur répartition, c'est-à-dire de leur localisation dans les interventions du président. L'indice de répartition met en évidence deux vocabulaires caractéristiques. Le vocabulaire habituel, employé quelles que soient les circonstances, éclaire le rôle du président selon F. Mitterrand. Les mots qui appartiennent au vocabulaire circonstanciel sont localisés en certains points du corpus. Ils révèlent l'impact de certaines crises ou de préoccupations importantes mais passagères.

LA REPARTICION DE LAS PALABRAS EN EL VOCABULARIO DEL PRESIDENTE F. MITTERRAND Se analizan las palabras empleadas por F. Mitterrand durante el primer septenio a traves de su repartición, es decir su localización en las intervenciones del Presidente. El indice de repartición permite definir dos vocabularios caracteristicos. El vocabulario habitual, empleado en todas las circunstancias, aclara el papel del presidente tal сото lo concibe F. Mitterrand. Luego se localizan, en ciertos puntos del corpus, las palabras que pertenecen al vocabulario circunstancial. Subrayan el impacto de ciertas crisis o preocupaciones importantes pero pasajeras.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en