« Parlez-moi d'Europe... »

Résumé En Fr Es

« TALK ABOUT EUROPE... » A content analysis of the responses to a survey carried out in France in 1989 on a sample of eight socio-professional groups has enabled us to establish a typology of notions relating to the idea of Europe. Chains of these conceptions, in association with social categorisation, made a comparison of the principal networks possible. These conceptions are still clearly marked by the division of the world and of Europe into antagonistic blocks.

« PARLEZ MOI D'EUROPE... » Une analyse de contenu, portant sur les réponses à une enquête faite en France en 1989 sur un échantillon de huit groupes socio-professionels, permet d'établir une typologie des notions liées à l'idée européenne. Les chaînes de représentations associées à une catégorisation sociale permettent de comparer les réseaux dominants. Elles témoignent de représentations encore nettement marquées par le partage du monde et de l'Europe en blocs antagonistes.

« HABLEME DE EUROPA... » Un análisis de contenido de las respuestas a una encuesta realizada en Francia en 1989 a partir de una muestra reuniendo a ocho grupos socio- profesionales, permite establecer una tipologia de las nociones vinculadas con la idea europea. Las cadenas de representaciones asociadas a una categorización social permiten comparar las redes dominantes y mostrar representaciones todavia muy marcadas por la partición del mundo y de Europa en bloques antagonistas.