Le catholicisme franquiste dans les éditoriaux de Ya (1939-1945)

Résumé En Fr Es

THE CATHOLICISM UNDER THE FRANCO REGIME IN THE EDITORIALS OF THE SPANISH DAILY « YA » (1939-1945) In the early years of the Franco regime the discourse of Catholicism continued building up its new-found identity, an identity which had sprung from the Spanish civil war. It represented itself as emanating from the discourse of general Franco, who himself is raised to a state of sacredness by it. In spite of the fact that Communism was repeatedly invoked as being the enemy, the real target of the attacks of the discourse of Catholicism was that of liberalism.

LE CATHOLICISME FRANQUISTE DANS LES EDITORIAUX DE YA (1939-1945) Pendant le premier franquisme le discours catholique poursuit la construction de son identité initiée dans le courant de la guerre civile. Il se représente comme découlant du discours du général Franco qu'il sacralise. Malgré l'invocation réitérée de l'ennemi communiste, c'est au discours libéral que le catholicisme franquiste porte atteinte.

EL CATOLICISMO FRANQUISTA EN LOS EDITORIALES DE « YA » (1939-1945) Durante los primeros aňos del franquismo el discurso católico prosigue la construcción de su identidad iniciada durante el transcurso de la guerra civil. Se représenta a si mismo como emanando del discurso del general Franco que sacralisa. A pesar de la reiterada invocación del enemigo comunista, es contra el discurso liberal contra el que el discurso católico ejerce una agresión.