Histoire politique et techniques romanesques dans Le Sursis de Jean-Paul Sartre

Résumé En Fr Es

POLITICAL HISTORY AND TECHNIQUES OF THE NOVEL IN « LE SURSIS » BY JEAN-PAUL SARTRE The political history of the postponement of the second world war in 1938 constitutes the support for the action in « Le Sursis » and is developed with the use of special techniques. Procedures and devices reveal that men are dependant on centres of political action ; while other techniques show the ambiguity of the created universe and the heroes' freedom.

HISTOIRE POLITIQUE ET TECHNIQUES ROMANESQUES DANS « LE SURSIS » DE J-P SARTRE Retarder l'inéluctable avènement de la seconde guerre mondiale constitue la trame politique et historique du « Sursis ». J-P Sartre y emploie des techniques narratives particulières qui structurent des personnages évoluant librement dans un univers marqué par l'ambiguité de leur isolement et de leur dépendence vis-à-vis de décisions de centres politiques dont les conséquences leur échappent.

HISTORIA POLÍTICA Y TÉCNICAS DE LA NOVELA EN « LE SURSIS » DE J-P SARTRE Atrazar el ineluctable advenimiento de la segunda guerra mundial constituye la trama política e histórica del « Sursis ». J-P Sartre emplea en su novela técnicas narrativas especificas que estructuran personajes evoluciónando libremente dentro de un universo ambiguo. Tales personajes aparecen marcados por su aislamiento y su dependencia frente a decisiones de centros políticos cuyas consecuencias les escapan.