Quelles sont les conditions de succès pour l’offre de services de télécommunications ?

Résumé En Fr

This paper discusses the function and regulation of Europe’s telecommunications sector from a theoretical perspective. Regulators need to reconcile two elements of telecommunications operations, innovation and competition. The regulation decision-making network is based upon four axes of intervention : power, innovation, competition, and consumption. In this context the regulator must act, sometimes supporting competition and other times innovation. The tension for decision making is analyzed using examples, followed by discussion and policy recommendations.

Cet article étudie le fonctionnement de la régulation dans le secteur des télécommunications en Europe. On part d’une incommensurabilité dans les doctrines, à l'intérieur du milieu professionnel des télécommunications : il y a les partisans de l’innovation et de la concurrence. Le régulateur essaie de réconcilier les deux points de vue. Il est au centre d’un " diamant " comprenant quatre pôles : Pouvoir, Innovation, Concurrence, Consommation. Le réseau décisionnaire fonctionne de deux manières possibles, selon les périodes : favorablement à l’innovation, favorablement à la concurrence. Nous justifions ce schéma, puis le précisons en donnant des détails. Nous donnons des exemples de décisions du régulateur. En conclusion, nous faisons quelques suggestions pour l’avenir.