Les fonds sous-marins de l'Iroise et de la Baie de Douarnenez (Finistère). Reconstitution d'un réseau hydrographique immergé

Résumé En Fr

A bathymetric chart was surveyed off western Brittany, in Iroise Sea, between Ushant and « Sein Causeway ». A pattern of submarine valleys was found. It is conforming to the Armorican structure ; the main arteries are set in Appalachian furrows that were excavated in the less-resistant rocks, between outcrops of hard rocks that have given rise to alignments of shallow ridges. The author has tried to find out the heads of these old valleys on the mainland ; they are nowadays undrained, following a number of captures which benefited the Elorn river which was attracted by the subsidence of the « Goulet de Brest » during the Neogene period.

Une carte bathymélrique a été levée en Iroise, devant les côtes ouest de la Bretagne. Elle met en évidence un réseau hydrographique immergé. Il est conforme à la structure hercynienne : les principales artères de ce réseau sont dans des sillons appalachiens excavés dans des bandes de roches plus tendres, entre des bandes de roches résistantes conservées sous forme d'alignements de hauts-fonds rocheux. On essaie de retrouver, sur le continent, les têtes de ces anciennes vallées, abandonnées actuellement par suite d'une série de captures au profil de l'Élorn, attiré par l'effondremenl du Goulet de Brest au cours du Néogène.