La riziculture moderne en Haute-Volta : l'exemple du périmètre irrigué de la vallée du Kou

Résumé En Fr

SUMMARY In the inland states of Western Africa, except in the Niger valley basins, traditional rice-growing has mostly been a rainy season female job, using the wettest bottom lands. Cultivation techniques were plain and quite remending of millet and sorghum growing. Water control, together with the use of selected seeds and of proper cultivation techniques, have lately increased the yields ; rice has now become a cash crop. In South-Weslern Upper Volta, a mere derivation of the Kou waters (a « Volta Noire » tributary) has allowed the creation of a I 000 hectares rice- swamp. Rice growers are mostly immigrants, half of them removed from the poorest central and North Western parts of the country. With two crops a year the experience has first been a success. But problems have arisen, since the Taiwan technician advisors left.

RÉSUMÉ Sauf dans les cuvettes du fleuve Niger, la riziculture fut longtemps, pour les Pays intérieurs de l'Afrique Occidentale, une activité essentiellement féminine, pratiquée en saison des pluies, sur les bas fonds les plus humides, suivant des techniques rudimenlaires, tout à fait comparables à celles utilisées pour les mils. La maîtrise de l'eau, l'introduction de semences sélectionnées à cycle plus long, et la vulgarisation de procédés culturaux adaptés, ont récemment favorisé un accroissement considérable des rendements, et fait de la riziculture une source de revenu pour le paysan. Dans le sud-ouest de la Haute Volta, un simple ouvrage de dérivation des eaux, sur une rivière pérenne, le Kou, affluent de la Volta Noire, a permis l'aménagement, grâce à l'aide de l'assistance technique de la Chine Nationaliste, d'une rizière de près de 1 000 ha. Les riziculteurs, en majorité des paysans déplacés, originaires pour la moitié de régions plus deshéritées, du centre et du nord ouest du pays, y pratiquent une double culture annuelle. Les résultats des premières campagnes furent un succès. Mais depuis le départ des Formosans, les difficultés sont nombreuses.