Structure agraire et socialisme en République Démocratique Allemande

Résumé De En Fr

ZUSAMMENFASSUNG Zwischen den verschiedenen Bestandteilen der Agrarslruktur : Flurordnung, Bodenverhältnisse, Pflanzenbau -und Viehzuchtsystem, besleht eine tiefe, durch das Vorhandensein dialektischer Beziehungen charakterisierte zusammengehörigkeit. Besonders deutlich kommt diese im Faite der DDR zum Vorschein, eines sozialistischen Staates, dessen Flurrordnung und Bodenverhällnisse 1945 durch die Bodenreform, ab 1952 durch die landwirlschafllichen Genossenschaften und seit den 60er Jahren durch die Intensivierung der landwirlschafllichen Erzeugung und die dabei schrittweise vorgenommene Anwendung industriemässiger Produktionsmethoden von Grund aus verwandelt worden sind.

SUMMARY Among the various elements of the agrarian structure : agrarian morphology, farming system, crops and livestock system, there is a deep feeling of community of interests characterized by the existence of dialectical ties. This community is quite evident in the case of the G.D.R., a socialist slate, whose agrarian morphology and farming system were upset by the agrarian Reform of 1945, by the collectivisation from 1952 onward and by inducements to intensify its agriculture and to promote methods for its industrialization from the sixties.

RÉSUMÉ Entre les divers éléments de la structure agraire : morphologie agraire, système d'exploitation agricole, systèmes de culture et d'élevage, existe une solidarité profonde caractérisée par l 'existence de liens dialectiques. Cette solidarité apparaît nettement dans le cas de la B.D. A., État socialiste, dont la morphologie agraire et le système d'exploitation agricole ont été bouleversés par la réforme agraire de 1945, par la collectivisation à partir de 1952 et par l'intensificalion de l'agriculture et son évolution vers des méthodes de production industrielle depuis les années soixante.