Histoire et sylviculture aujourd'hui : l'exemple des taillis de la forêt de Lamotte-Beuvron en Sologne

Résumé En Fr

The present work was undertaken in order to determine the age of Sweet Chestnut coppice stumps in a state forest in the French Sologne region (central France). The final aim was to find a relationship between the age of plantation and actual wood production. This biological research lead us to a historical investigation. The study of land-use during the past 150 years gave indications on the history of the whole forest area, giving the age of Chestnut stumps with a satisfactory precision. During this period, rural land-use was modified : in a first stage agro- silvo-pastoral practices were quite extensive, then the purchase of the wooded area by Forest Administration lead to an intensive land-use, exclusively forest-oriented, with an increasing interest in game management, excluding rural populations from the area. This evolution is described in a regional context, and local restrictions allowing these changes are then analyzed. In a final stage, several agricultural and silvicultural management practices are analyzed in more detail at the wood-lot level.

RÉSUMÉ Afin de donner un âge à des souches de châtaigniers traités en taillis dans une forêt domaniale de Sologne, pour trouver un lien entre la production actuelle de bois et la date de plantation, nous avons été conduits à faire des recherches historiques. En étudiant les occupations des sols au cours des 150 dernières années, nous avons pu retracer l'histoire du massif forestier de Lamotte-Beuvron et donner avec une précision suffisante l'âge de souches de châtaignier. Durant cette période, il y a eu transformation de l'utilisation de l'espace rural : d'abord un usage extensif avec des pratiques agro-sylvo-pastorales, ensuite, lors de l'acquisition de la partie boisée par l'Administration Forestière, un usage intensif à vocation exclusivement forestière, puis cynégétique, excluant défait les populations rurales de cet espace. Nous retraçons cette évolution en plaçant ce massif forestier dans un cadre régional, puis en analysant les contraintes locales qui ont rendu possible ce changement. Enfin, en descendant au niveau de la parcelle forestière, nous analysons encore plus finement certains points de gestion agricole et sylvicole.