Température de la mer autour du Massif armoricain selon les données du satellite NOAA/AVHRR

Résumé En Fr

The temperature of the sea surface, TSS, around the Massif Armoricain, studied for some sunny days on the Channel, and on the Golfe de Gascane from NOAA-A VHRR, data appliing the algorithm created by the CMS of Lannion. The analysis of these situations points out show the interactions between the local aspects of the energy balance, the atmospheric circulation and the oceanic hydrology to explain the seasonal inversion of the spatial distribution TSS from the coast of Leon at the Gulf of Saint-Malo and the sudder heating of the littoral oceanic waters, in the spring and at the beginning of the sommer. Today, it is not possible to limit only the influence of the warm waters of the Gulf Stream (or northen-atlantic drift) to understand the climates of this coastal line.

RÉSUMÉ La température de la surface de la mer, TSM, autour du Massif Armoricain a été étudiée pour des journées ensoleillées sur l'ensemble de la Manche et du Golfe de Gascogne, à partir du traitement des données des satellites NOAA-A VHRR, selon une méthode adoptée par le Centre de Météorologie Spatiale de Lannion. Les analyses de ces situations soulignent les interrelations entre les aspects locaux du bilan d'énergie, la dynamique atmosphérique et l'hydrologie océanique pour expliquer le renversement saisonnier de la répartition spatiale des TSM, de la côte du Léon à la baie de Saint-Malo, ainsi que le réchauffement rapide des eaux littorales océaniques, au printemps et au début de l'été. Aujourd'hui, il n'est plus possible de se limiter à la seule influence des eaux chaudes du Gulf Stream, ou plutôt de la dérive Nord-Atlantique, pour comprendre les climats de cette façade littorale.