Une cartographie des zones inondables en Ille-et-Vilaine par télédétection

Résumé En Fr

The necessity of mapping flooded areas at the scale of 1/10000 e hardly arose since July 1987 : the law about natural risks forces the administration to delineate submerged surfaces on urban documents. Maps of flooded areas on the southern part of the department of Ille-et-Vilaine have been realized from LANDSAT TM image registered during the floods that occur infebruary 1988. Overlaying this image with datas acquired during the lowest water level period shows clearly at one and the same time the maximum extent of water and submersion classes depending on the depth of the sheet of water. These informations have been rather easily transferred at the scale of 1/10000, therefore LANDSAT TM spatial resolution is compatible with little sized catchment areas. The interest of this study lies in the fact that despite the low repetiti- vity of satellites, image processing and flows analysis allow the recovery of flood conditions several days after the maximum peak of the flood.

RÉSUMÉ Le besoin de cartes de zones inondables au 1/10000 e se fait sentir avec acuité depuis que la loi de juillet 1987 relative aux risques naturels contraint les pouvoirs publics à faire figurer les limites des zones submersibles sur les documents d'urbanisme. Une cartographie des zones inondables de la moitié sud du département d'Ille- et- Vilaine a été réalisée à partir d'une image LANDSAT Thematic Mapper enregistrée lors de la crue de février 1988. La superposition de cette image avec des données acquises en période d'étiage a permis d'une part de mettre en évidence les limites d'extension maximale des eaux, d'autre part de définir des classes de submersion en fonction de l'épaisseur de la nappe d'eau recouvrant les surfaces submergées. Le report de ces informations a été effectué relativement aisément à l'échelle du 1/10000, ce qui prouve que la résolution spatiale de LANDSAT TM est compatible avec l'étude de bassins versants de faible dimension. L'article montre que malgré les contraintes liées à la faible répétitivité du passage des satellites, le traitement des images et l'observation des débits permet de restituer les conditions des inondations plusieurs jours après la pointe maximale de la crue.