L'évolution démographique récente des îles du Ponant. L'amorce d'un renouveau insulaire

Résumé En Fr

The results of the 1990 census confirm that the Ponant islands are on their way towards a demographic revewal. This has allowed them to continue to hold their own for the last ten years, without any drastic loss in the population. For the first time since 1911, the balance of migration is positive. In order to be efficient, a policy to support this revewal, which is fragile and which varies according to the islands, must arise from a think tank about island-continent systems ; in particular, it must deal with the new mobility of the young people and the characteristics of each island diaspora.

RÉSUMÉ Les résultats du recensement de 1990 confirment que les îles du Ponant sont en train d'amorcer un renouveau démographique qui leur a permis de tenir le cap de ces dix dernières années, sans perte catastrophique de population. Pour la première fois depuis 1911, le solde migratoire d'ensemble est positif. Pour être efficace, une politique de soutien de cette reprise, fragile et d'ampleur variable selon les îles, doit s'appuyer sur une réflexion menée en terme de systèmes île-continent, intégrant en particulier la nouvelle mobilité des jeunes et les caractéristiques de chaque diaspora insulaire.