Quel système de santé à l'horizon 2020 ? Présentation du rapport sur l'avenir du système de santé français

Résumé En Fr

The development of frameworks for public services gave rise to an overall consideration of the development of health services across France over a twenty year period. Considerable attention is given to a prospective analysis of the issues to be faced by our health system over the next 20 years and of their territorial aspects. The summary presents a synthesis of the currently recognized factors and possible scenarios for: -the changing economic context and social safety net, -the evolution of needs, -dynamics of supply. The report's proposals to enable the French health system to adapt to these changes revolve around four main aspects: -the space of health services, -prevention and health promotion as an overriding priority, -organization of health services, -the system's capacity to adapt and evolve. Finally, the report examines the assessment of the implementation of the health services framework.

L'élaboration des schémas de services collectifs a été l'occasion d'une réflexion globale sur l'évolution des services de santé à l'échelon territorial à un horizon de vingt ans. Il fait une large place à une analyse prospective des enjeux auxquels sera confronté notre système de santé dans les vingt prochaines années et de leur dimension territoriale. Il présente une synthèse d'éléments aujourd'hui connus ainsi que des scénarios possibles sur: -l'évolution du contexte économique et de protection sociale, -l'évolution des besoins, -les dynamiques de l'offre. Les propositions du rapport pour permettre au système de santé français de s'adapter à ces transformations s'articulent autour de quatre axes: -l'espace des services de santé, -la prévention et la promotion de la santé comme priorité structurante, -l'organisation des services de santé, -la capacité d'adaptation et d'évolution du système. Une réflexion sur l'évaluation de la mise en oeuvre du schéma des services sanitaires conclut ce rapport.