Singularité des vagues migratoires en France

Résumé En Fr

All migrants are in search of a better life. Since there are highly diverse forms of migration in France, it would be better to talk about migrations. There has been no set mechanism for the successive waves of migration of different origin, that is, emigration from rural to urban areas during the first half of the 19th century, followed by migration from neighbouring countries (Belgium, Italy). Then a significant wave of migration took place after the First World War, with a substantial number of people coming from European countries that are further away (Poland, Hungary, Yugoslavia). In 1931, foreign-origin residents exceeded 6% of the total French population, a percentage which would be reached again only in 1975. They were followed by the Southern Italians and Spanish in the 1950s, then the North Africans in the 1970s. From 1990 onwards, there was a real diversification, reflecting the globalization of migration phenomena. All these historical phases have quite precise causes and even more subtle forms. Today, three trends should be considered: 1) temporary migrations which are no doubt replacing permanent migrations; 2) the globalization of origins and journeys and the intermediary of the smuggling rings; 3) the migration of semiskilled workers, reversing the profiles encountered during the •Glorious Thirties.” Lastly, the article suggests a comparative examination of migrations within the European space and to the United States.

Tous les migrants sont à la recherche d’une vie meilleure. Les modalités de la migration ont pris en France des formes très diverses: il vaut mieux, pour cela, parler des migrations. Il n’y a pas de mécanisme immuable assurant la succession de migrations d’origine différente: l’émigration des campagnes vers les villes de la première moitié du 19e siècle, puis la vague provenant des pays voisins (Belgique, Italie) qui lui succède. Une vague importante apparaît à son tour après la Première Guerre mondiale: cet apport considérable est fourni par des pays européens plus éloignés (Pologne, Hongrie, Yougoslavie). En 1931, les résidents d’origine étrangère dépassent 6 % du total de la population française, chiffre qu’on ne retrouvera qu’en 1975. Leur succèdent, dans les années 50, Italiens du Sud et Espagnols, puis les Maghrébins dans les années 70. À partir de 1990, la diversification est réelle, reflet de la mondialisation des phénomènes migratoires. Toutes ces phases historiques ont des causes bien précises, et des modalités encore plus subtiles. Aujourd’hui, trois tendances doivent retenir l’attention: 1) les migrations temporaires, sans doute substitut des migrations définitives; 2) la globalisation des origines et des trajets et l’entremise des réseaux de passeurs; 3) la migration des travailleurs spécialisés, inversant les profils rencontrés durant les «trente glorieuses». L’article invite enfin à un exercice de comparaison entre les migrations dans l’espace européen et vers les États-Unis.