Promesses et défis entourant l’exploitation des données administratives en protection de la jeunesse au Québec

Résumé En Fr

Since their existence, administrative data on youth protection in Quebec have been developed by Quebec public authorities. Until very recently, these data were mainly developed by the ministère de la Santé et des Services sociaux and institutions in the health and social services network for administrative purposes. These banks nevertheless hold masses of data that can contribute to the development of scientific knowledge on child abuse and intervention in this regard. With the arrival in 2003 of a new computerized clinical system implemented provincewide, it is expected that more and more knowledge on abuse and youth protection practices can be generated from Quebec’s administrative data. Hence the importance for researchers to be aware of the potential of these data and to be familiar with the issues surrounding the development of these data. This article aims to share Quebec’s experience of developing administrative data on youth protection for research purposes, to highlight their potential and identify the challenges posed by this practice.

Depuis qu’elles existent, les données administratives québécoises en protection de la jeunesse sont exploitées par les instances publiques du Québec. Jusqu’à tout récemment, cette exploitation se faisait surtout par le ministère de la Santé et des Services sociaux et les établissements du réseau de la santé et des services sociaux dans une optique de gestion. Ces banques recèlent pourtant une masse de données pouvant contribuer au développement des connaissances scientifiques sur l’enfance maltraitée et l’intervention auprès de celle-ci. Avec l’avènement, en 2003, d’un nouveau système clinique informatisé implanté à l’échelle provinciale, on s’attend à ce que de plus en plus de connaissances sur les mauvais traitements et sur les pratiques en protection de la jeunesse soient générées à partir des données administratives du Québec. D’où l’importance pour les chercheurs d’être sensibilisés au potentiel de ces données et de se familiariser avec les enjeux entourant leur exploitation. L’objectif de cet article est de partager notre expérience québécoise d’exploitation des données administratives en protection de la jeunesse dans une perspective de recherche, d’en faire ressortir le potentiel et d’identifier les défis que cela pose