Supra-regional concepts in Near Eastern Neolithisation from a viewpoint of Egyptian Neolithic research

Résumé En Fr

: Neolithisation in Egypt has seldom been discussed within the framework of Near Eastern archaeology. Neolithisation in Egypt was evidently completed by the adoption of a package of domesticated wheat/ barley and sheep/ goats from the southern Levant, but many scholars working in Egypt have preferred to emphasise the independent development of cattle herding and unique material culture in Egypt while obscuring the context of the advent of wheat/ barley and sheep/ goats. No matter how vital it is to understand the pre-existing culture in Egypt and its pre-adaptation to farming and herding, it must also be stressed that Neolithisation in Egypt can be better understood by putting it in the wider Near Eastern context. This article will elaborate on this idea by referring to supra-regional concepts in Near Eastern Neolithisation.

: Le processus de néolithisation en Égypte a rarement été discuté dans le cadre plus large de l’archéologie du Proche-Orient. Si, en Égypte, la néolithisation est caractérisée par l’introduction, depuis le Levant, de blé et d’orge, de moutons et de chèvres domestiqués, beaucoup de chercheurs ont toutefois préféré concentrer leurs recherches sur le développement autochtone du bétail et sur la culture matérielle égyptienne, voilant ainsi le contexte de l’arrivée des céréales et du bétail levantins. Il est certes important d’étudier les cultures égyptiennes antérieures au Néolithique, comme leur préadaptation à l’agriculture et à l’élevage, on se doit cependant de souligner que le processus de néolithisation en Égypte pourrait être mieux compris en le replaçant dans un contexte proche-oriental plus étendu. Cet article se propose de développer cette problématique, par l’introduction de concepts supra-régionaux se rapportant à la néolithisation du Proche-Orient.