Panneaux peints de la pharmacie de l'hôpital de Valréas

Fiche du document

Date

1981

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.


Citer ce document

Sylvain Gagnière et al., « Panneaux peints de la pharmacie de l'hôpital de Valréas », Revue d'Histoire de la Pharmacie, ID : 10.3406/pharm.1981.3889


Métriques


Partage / Export

Résumé De En

Tafelmalereien der Spitalapotheke von Valréas Die Autoren zeigen zwölf wenig bekannte Tafelmalereien ursprünglich im Spital von Valréas (Vaucluse) und jetzt im Rathaus dieser Stadt aufbewahrt. Sie sind von 1777 datiert. Sechs davon sind mit Blumenmotive geziert. Sechs andere zeigen, öfters mit technischer Genauigkeit, eine Reihe von medizinischen und pharmazeutischen Szenen : Sprechstunde mit Pulsmessen, Aderlass, Klistiereinspritzung, Drogenabwiegen, Pflasterzubereitung, Mörserstossen. Diese Tafeln werfen somit einen hervorragenden Lichtschein auf Medizin und Pharmazie dieser Zeit.

The Painted Panels of the Hospital Pharmacy of Valréas The authors present twelve little-known painted panels from the hospital of Valréas (Vaucluse) dating from 1775, presently housed in the Valréas city hall. Six are decorated with floral subjects. Six others depict, often with great precision, a series of medical and pharmaceutical scenes : a consultation with pulse-taking, bleeding, enema, weighing drugs, preparation of plasters and grinding in a mortar. The panels are an excellent reflection of medicine and pharmacy of the times.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Exporter en