Production de quinquina dans l'Empire français : A.Yersin et E. Perrot

Résumé De En

Produktion der Chinarinde im französischen Empire. A. Yersin und E. Perrot. Kurz nach dem Krieg von 1914-1918, bemühten sich Pr. E. Perrot und Dr. A. Yersin den verschiedenen Gebieten des französischen Empire die ausreichenden Mengen von Chinarinde zur Bekämpfung der Malaria zu besorgen, insbesondere im Falle einer, durch einen Konflikt, behinderten Versorgung mit Chinin, dessen Quasi-Monopol die Niederlanden besassen, dank ihren Besitzungen in Indonésien. Von Dokumenten ausgehend, insbesonders vom Briefwechsel, welcher im Pharmakognostischen Museum der « Faculté de Pharmacie de Paris » erhalten ist, wird versucht die, von Perrot und Yersin mit Schwierigkeiten nicht verschonten Politik, zu skizzieren.

Production of cinchona in the French empire : A. Yersin and E. Perrot. In the wake of the War of 1914-1918, Professor E. Perrot and Dr A. Yersin were concerned with providing various territories of the French empire with sufficient cinchona resources to fight off malaria. This aim was particularly important in case of a conflict which could impede the supply of quinine due to the quasi-monopoly held by the Netherlands with their overseas possessions in Indonesia. Beginning with documents, in particular the correspondance held by the Museum of Materia Medica at the Faculty of Pharmacy in Paris, an attempt is made to illustrate the policy carried out with difficulty by Perrot and Yersin.