L'apothicairerie de Llivia et ses albarels bleus

Résumé En Fr

The blue jars of Llivia 's dispensary . The Town Museum of Llivia, Spanish enclave in Eastern Pyrenees, displays a XVIIIth century dispensary transmitted by a lineage of pharmacists. Decorated plant boxes, Catalonian albarellos (jars) and original items : a reredos shaped toxic cabinet and typical blue albarellos can be seen there. The shape, type and inscriptions of these blue jars are considered through hypothesis about their origin, aesthetic justifications, and the historical and conditions which infer these specificities.

Le Musée municipal de Llivia, enclave espagnole en Pyrénées-Orientales, expose une pharmacie du XVIIIe siècle transmise par une lignée familiale. S'y trouvent des boîtes à plantes décorées, des albarels catalans et des éléments originaux : un retable servant d'étagère aux toxiques et les albarels bleus. On étudie leurs caractéristiques : forme, types, inscriptions, en envisageant les hypothèses quant à leur origine, leur justification esthétique, et les conditions historiques et géographiques qui ont favorisé ces particularités.