Les laboratoires Escouflaire

Résumé En Fr

The Escouflaire Laboratories – Escouflaire antiasthmatic cigarettes and powders knew certain success during almost one century. The medical use of solanaceae with bronchodilator properties helped relieve numerous asthmatics. The Belgian pharmacist Charles Adolphe Escouflaire (1857-1909), pharmacist from the university of Leuven, Belgium, awarded his diploma in 1879. He created his antiasthmatic products in his pharmacy of Ath and established in 1885 a pharmaceutical laboratory. He registered trademarks under the brand name Zematone for its antiasthmatic cigarettes. His products will be rapidly known and sold all over the world. The discovery of a complete box of medical cigarettes in the Czech Republic allows us to evoke his products, the distributor F. S chnöbling in this country, the modes of display and uses. This article redraws the history of the laboratory under the direction of three generations of the Escouflaire family. The laboratory will expand after WWII with production factories in Baisieux and Blandain before definitely close in 1974.

Les poudres et cigarettes antiasthmatiques Escouflaire ont connu un succès certain pendant près d’un siècle. L’usage de solanacées à propriétés bronchodilatatrices a permis de soulager de nombreux asthmatiques. Le pharmacien belge Charles Adolphe Escouflaire (1857-1909), diplômé de la faculté de Louvain en Belgique en 1879, a mis au point ses produits dans son officine d’Ath, puis a fondé en 1885 un laboratoire. Il déposera plusieurs marques, dont la marque Zematone pour ses cigarettes antiasthmatiques. Ses produits seront connus dans le monde entier. La découverte d’une boîte complète de cigarettes en Tchéquie nous permet d’évoquer différents produits, le distributeur F. Schnöbling et les modes de présentation et d’utilisation. Cet article retrace l’histoire du laboratoire sur trois générations. Le laboratoire connaîtra sous son fils Rodolphe, puis son petit-fils André, une certaine expansion avec des unités de production à Baisieux, puis Blandain, avant de fermer définitivement en 1974.