1818-2018 : du Codex medicamentarius Gallicus à la Pharmacopée française

Résumé En Fr

1818-2018 : from the Codex medicamentarius Gallicus to the French Pharmacopoeia – Drawn up in accordance with the recommendations expressed by the article 38 of the law from Germinal 21st (11th April 1803), the first edition of Codex medicamentarius Gallicus came out in its Latin version in 1818, and, in 1819, for its French version. Indeed, that edition permitted a national standardization of medicine’s formula. Further, different editions of this Codex – called French pharmacopoeia since the 9th edition from 1972 – were necessary for taking into account the development of new active substances. Thus the critical and comparative analysis of the editions which succeeded one another between 1818 and 2018 permits to apprehend the therapeutical progress and the evolution of French pharmaceutical science.

1818-2018 : du Codex medicamentarius Gallicus à la Pharmacopée française – Élaborée conformément aux préconisations de l’article 38 de la loi du 21 germinal an XI (11 avril 1803), la première édition du Codex medicamentarius Gallicus parut dans sa version latine en 1818, et, en 1819, pour sa version française. De fait, elle permit une standardisation nationale des formules de médicaments. Par la suite, différentes éditions de ce Codex – appelé Pharmacopée française à partir de la 9e édition de 1972 – furent nécessaires aux fins de prise en compte de l’essor des nouveaux principes actifs. L’analyse critique et comparée des éditions qui se sont succédé de 1818 à 2018 permet ainsi d’appréhender les progrès thérapeutiques et l’évolution de la science pharmaceutique française.