Bâtiment, enclos cultuel ou structure funéraire? Un petit enclos carré de La Tène C2 à Soupir "Le Parc" (Aisne)

Résumé De En Fr

Dieser Beitrag präsentiert die Ergebnisse eines Suchschnittes, der 1989 auf einem vorgeschichtlichen Fundplatz durchgefuhrt wurde. Dieser Fundplatz war im Rahmen einer Bestandsaufnahme im Tal der Aisne entdeckt worden, die von einem Team der Universität von Durham (GB) zwischen 1988 und 1992 durchgeführt wurde. Die aufgenommene Hauptstruktur besteht aus einer kleinen quadratischen Einfriedung, der mit einem Graben abgegrenzt ist, aus dem eine Reihe von Keramikstücke aus La Tène C2. Die Funktion dieser Einfriedung wird hier diskutiert.

This article describes the results of a trial excavation in 1989 on a protohistoric site discovered in the course of a long-term programme of field survey undertaken by the University of Durham in the Aisne valley between 1988-1992. The principal feature uncovered was a small square ditched enclosure which yielded pottery deposits dating to La Tène C2. The function of the enclosure is discussed.

Cette contribution présente les résultats d'un sondage exploratoire réalisé en 1989 sur un site protohistorique découvert dans le cadre d'un programme de prospection-inventaire dans la vallée de l'Aisne, mené par une équipe de l'Université de Durham (GB) entre 1988 et 1992. La structure principale repérée est constituée d'un petit enclos carré fossoyé qui a livré un ensemble de céramiques attribuable à La Tène C2. La fonction de cet enclos est ici discutée.