La « collection Lesobre » de Vendeuil-Caply (Oise)

Résumé De En Fr

Die « Collection Lesobre » vereint Fundmaterial (Silexartef akte, Metallfunde und Munzen), das hauptsächlich von Paul Lesobre in Vendeuil-Caply gesammelt wurde. Nach dessen Tod haben seine Söhne Jacques und Jean-Paul Lesobre das Centre Interdisciplinaire de recherches Archéologiques des Départements Somme und den Service régional de l'archéologie der Region Picardie kontaktiert, um dieses Fundmaterial vor der Übergabe an ein örtliches Museum inventarisieren zu lassen. Die Publikation der Metallfunde dieser Sammlung wird die Kenntnisse dieser bedeutenden antiken Siedlung ergänzen

The « collection Lesobre » consists of a set of objects (flints, metals and coins) most of them found at Vendeuil-Caply by Paul Lesobre. After his death, his sons, Jacques and Jean-Paul Lesobre, contacted the Centre Interdisciplinaire de Recherches Archéologiques de la Somme and the Service regional de l'archéologie de Picardie so that the inventory of this collection could be drawn up prior to its devolution to a local museum. The publication of the metallic items of this collection will help to complete the data concerning this sizeable ancient town.

La « collection Lesobre » regroupe un ensemble de mobilier (silex taillés, mobilier métallique et monnaies) essentiellement recueillis à Vendeuil-Caply par Paul Lesobre. Après le décès de ce dernier, ses fils, Jacques et Jean-Paul Lesobre ont pris contact avec le Centre Interdisciplinaire de recherches Archéologiques de la Somme et le Service régional de l'archéologie de Picardie afin de faire l'inventaire de cet ensemble d'objets, préalablement à sa dévolution dans un musée local. La publication du mobilier métallique de cette collection permettra de compléter les données concernant cette importante agglomération antique.