La pénétration des groupes saxons et anglo-saxons dans le Ponthieu entre la fin du IV e et le milieu du VI e siècle

Résumé De En Fr

Die Ansiedlung sächsischer und angelsächsischer Gemeinschaften an der Küste des Ärmelkanals zwischen dem Ende des 4. und der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts hat schon immer zahlreiche Fragen aufgeworfen, insbesondere bezüglich der Natur dieser Migrationen, der Bevölkerungsdichte der Gruppen, die sich in diesen Gebieten niederließen, der Rolle dieser Personengruppen, und natürlich die Frage nach deren sozialer Stellung gegenüber den einheimischen Bevölkerungsgruppen. Das Inventar und die Studie des Fundmobiliars sächsischen oder angelsächsischen Typus’ im merowingischen Gallien erlaubt es nun diese maritimen Migrationen besser zu verstehen und in den Kontext der Zeit einzuordnen. Mit seiner Topographie und seinen vielfältigen Verkehrswegen war der Ponthieu das erste Territorium, in dem sich diese kleinen allochtonen Gruppen aus Niedersachsen und Britannien niederließen. Die Nekropole von Vorn illustriert beispielhaft die Ankunft dieser neuen sächsischen und später angelsächsischen Migranten zwischen dem Ende des 4. und dem 6. Jahrhundert. Zwischen den Tälern der Canche und der Somme zeugen weitere bezeichnende Beispiele wie La Calotterie, Offin, Nouvion-en-Ponthieu und Waben von dem Eindringen dieser allochtonen Minderheiten im Ponthieu in merowingischer Zeit.

The implantation of Saxon and Anglo-Saxon groups along the Channel coasts between the late 4th century and the second half of the 6th century, has always raised multiple questions. First, about the nature of these migrations, the size of the populations who came to theses regions, the role of these groups of people and their social status in relation to the local populations. Thanks to the inventory and the study of Saxon and Anglo-Saxon grave-goods in Merovingian Gaul, these maritime migrations are now very well understood and replaced within the historical context of the period. Ponthieu remains the first territory to welcome these groups of foreigners from Germany and Britain. The case of the cemetery of Vron is the first example which shows the evolution from Saxons to Anglo-Saxons during the late 4th and the second half of the 6th century. Between the Canche and Somme valleys, there are other examples of important cemeteries like La Calotterie, Nouvion-en-Ponthieu and Waben, which also proves the penetration of foreign minorities in Ponthieu during the Merovingian Period.

L’implantation de communautés saxonnes et anglo-saxonnes le long du littoral de la Manche, entre la fin du IVe et la deuxième moitié du VIe siècle, a toujours suscité de multiples questions sur la nature de ces migrations, la densité de population venue s’implanter dans ces territoires, le rôle joué par ces groupes de gens et bien sûr leur statut social par rapport aux populations autochtones. à travers l’inventaire et l’étude du mobilier de type saxon et anglo-saxon en Gaule mérovingienne, ces migrations maritimes sont désormais mieux comprises et replacées dans le contexte historique de la période. Avec sa topographie et ses voies de communications multiples, le Ponthieu reste le premier territoire à accueillir ces petits groupes allogènes venus de Basse-Saxe et de Bretagne insulaire. Le cas de la nécropole de Vron se traduit comme le plus remarquable exemple montrant l’arrivée de ces nouveaux migrants saxons puis anglo-saxons entre la fin du IVe et le VIe siècle. Entre les vallées de la Canche et de la Somme, d’autres exemples significatifs comme ceux de La Calotterie, Offin, Nouvion-en-Ponthieu et Waben, témoignent également de la pénétration de ces minorités allochtones dans le Ponthieu à l’époque mérovingienne.