L’Europe et l’Afrique : flux et reflux

Résumé En Fr

Europe and Africa : Ebb and flow. The 1957 Treaty of Rome, initiating the construction of Europe, coincides with the independence of most African countries. During the last years, the political, commercial and financial links between these two zones, although important, cannot help divergent evolution of their respective economic situation. This paper describes and interprets the Euro-African declining commercial and financial flows since the 60’s in order to propose a global diagnosis on trade, aid, debt and foreign investments in Africa.

La signature du Traité de Rome en 1957, initiant la construction de l’Europe, coïncide avec l'accession à l’indépendance de la plupart des pays d'Afrique. Durant les trente dernières années, les relations politiques, commerciales et financières entre ces deux zones, bien que privilégiées, n’ont pas empêché une évolution divergente de leur situation économique générale. Cet article décrit et interprète le déclin des flux commerciaux et financiers eurafricains depuis les années soixante, pour proposer un diagnostic global sur le commerce, l’aide, la dette et les investissements européens en Afrique.