La politique européenne de la France : New Look ou New Deal ?

Résumé En Fr

The European policy of France: New Look or New Deal? by Françoise de La Serre What is changing and what remains permanent in the European policy of the new French government? It is too early to answer this question but some orientations are perceptible which, already, appeared in the Memorandum given to France's partner in October. While the French policy keeps its "European dimension", a critical but pragmatic acceptation of the communitarian acquisition is slightly being adjusted but the present government defends as firmly as the former one the national interests, especially the agricultural ones. By opposition, the resuming of the Community gains in the field of political cooperation, particularily concerning the Middle East, causes more difficulties. In a longer range, there will be for France a problem of compatibility between its European and national choices, simultaneously in the field of economic integration and of foreign relations.

La politique européenne de la France : New Look ou New Deal ?, par Françoise de La Serre Quelle est la part du changement et celle de la continuité dans la politique européenne du gouvernement français ? Il est prématuré de répondre à cette question mais quelques orientations, données notamment par le Mémorandum remis en octobre aux partenaires, sont perceptibles. La volonté de situer la politique française dans sa "dimension européenne" s'accompagne d'une acceptation critique mais pragmatique d'un acquis communautaire que Paris cherche à infléchir et de la même âpre défense des intérêts nationaux - notamment agricoles - que sous le gouvernement précédent. La reprise de l'acquis communautaire dans le domaine de la coopération politique, en particulier en ce qui concerne le Moyen-Orient, suscite en revanche davantage de difficultés. A plus longue échéance, se pose le problème de la compatibilité des options européennes et intérieures de la France à la fois dans le domaine de l'intégration économique et dans celui des relations extérieures.