Les dilemmes américains au Moyen-Orient

Résumé En Fr

US Dilemmas Toward the Middle East, by Kenneth W. Stein The United States used the uprising in the West Bank and Gaza as a means to activate the Arab-lsrael negotiating process. Israelis and the PLO alike were taken by surprise by the initiative and resilience of Palestinians in the territories. Just as the Shultz initiative was stymied by the internai political immobility within Israel and the Palestinian community, so was American diplomacy caught in a time trap of an Administration coming to an end. Palestinians in the West Bank and Gaza, overcome with euphoria during the early months of the Intifadah were faced with the reality of translating their street successes into long-term political gains. Could the PLO deliver or would they have to look to Jordan for assistance in the negotiating process?

Les Etats-Unis ont profité du soulèvement en Cisjordanie et à Gaza pour donner une nouvelle impulsion aux négociations israélo-arabes. Les Israéliens comme l'OLP furent surpris par le plan Shultz et la résistance des Palestiniens dans les territoires occupés. De même que le plan Shultz a été conduit dans une impasse par l'immobilité politique d'Israël et de la communauté palestinienne, l'Administration américaine a été prise dans le piège du temps au terme de son mandat. Les Palestiniens de Cisjordanie et de Gaza, après l'euphorie des premiers mois de YIntifadah, se sont heurtés à la dure tâche de convertir leurs victoires dans la rue en acquis politiques de longue durée. L'OLP pourra-t-elle faire face ou devra-t-elle obtenir l'aide de la Jordanie dans les négociations ?