Enigmes roumaines

Résumé En Fr

The Rumanian Enigma, by Georges Ayache At its outset, Rumania's revolution received unanimous acclaim but now mises many doubts. The post-Ceausescu era is as fraught with difficulties as some had predicted. An almost total political vacuum exists in spite of the flowering of political groups. The ingrained reflexes of 40 years'communism still persist. But to a large extent, the current malaise stems from the methods adopted by the provisional executive, as well as the ambiguity about its objectives. This brought a succession of crises, and required the executive to broaden its membership.

Unanimement saluée au moment de son déclenchement, la révolution roumaine est rapidement entrée dans l'ère des soupçons. L'après-Ceausescu se sera révélé aussi difficile que certains le pressentaient : vide politique à peu près total malgré la floraison de formations politiques, persistance de vieux réflexes afférents à plus de quarante ans de communisme, etc. Mais le malaise actuel résulte également dans une large mesure des méthodes utilisées par l'exécutif provisoire, le CFSN, ainsi que l'ambiguïté quant aux objectifs recherchés par celui-ci. D'où la succession de crises ayant émaillé l'action de cet exécutif jusqu'à la création du Conseil provisoire d'union nationale.