Dangereuse paix asiatique

Résumé En Fr

Dangerous Asian Peace, by Olivier Camy The collapse of communism in Asia has generated a peace process. At the same time, the Far Eastern countries have adhered to the model of economie growth of the « Dragons » (South Korea, Taiwan, Hong-Kong, and Singapore) and the new « tigers » (Malaysia, Thailand, and to a lesser extent, Indonesia). Confucian values guide and are the foundation of the new democratie Systems, combining moderate authoritarianism and a conception of human rights based on the stability of societies and the regimes which represent them. The Chinese — in South China and the diaspora — appear to be the major vector of this movement due to their economie influence in the région. Will the limit of China's action be Japan, the Asian power whose success is envied by everyone while its arrogance is rejected ? Will Japan be able to accept the challenge that will gradually be presented by the Chinese ? Is peace in Asia not a foreboding of new dangers ?

L'effondrement du communisme en Asie a engendré un processus de paix. Simultanément, le modèle de croissance économique des « Dragons » (Corée du Sud, Taiwan, Hong-Kong, Singapour) et des nouveaux « tigres » (Malaisie, Thaïlande, Indonésie dans une moindre mesure) reçoit l'adhésion de la totalité des pays d'Extrême-Orient. Les valeurs confucéennes orientent et fondent les systèmes démocratiques naissants, alliant un autoritarisme mesuré et une conception des droits de l'homme fondée avant tout sur la stabilité des sociétés et des régimes qui les représentent. Le monde chinois ― diaspora et Chine du Sud ― apparaît comme le grand vecteur de ce mouvement en raison de son influence économique dans la région. La limite de son action sera-t-elle le Japon, la puissance asiatique dont chacun envie le succès tout en rejetant l'arrogance ? Le Japon pourra-t-il accepter la compétition que petit à petit lui livreront les Chinois ? La paix en Asie est-elle pas annonciatrice de nouveaux dangers ?