La reconstruction de l'Afghanistan aura-t-elle lieu ?

Résumé En Fr

Will the Rebuilding of Afghanistan Ever Materialize by Laurent GAYER and Alexandra NOVOSSELOFF The attacks of 09/11 have re-internationalized the Afghan crisis These ter rorist attacks have led the U.S government and its allies to launch military operation in Afghanistan which aimed at toppling the Talihan government and at destroying the terrorist infrastructures set up by Ossama bin Laden Meanwhile the international community has committed itself to rebuil ding the Afghan polity and economy which lie in shambles after 25 years of war Its intervention has met mitigated success The financial and military contribution of international donors to the reconstruction of Afghanistan has been insufficient and no properly coordinated However President Karzai has been using the Bonn process and the new Afghan National Army trai ned by the U.S. Great Britain and France to assert his authority over his fragmented and turbulent society He is no longer the Mayor of Kabul and he might become the new Emir of Afghanistan reinventing political tradi tion that he inherited from the founding fathers of the Afghan kingdom

Après l'opération américaine en Afghanistan, à l'automne 2001, l'accord de Bonn du 5 décembre a fixé les étapes du processus de paix, sous l'égide de l'ONU. Celle-ci exerce un rôle d'encadrement et de soutien h la reconstruction du pays, tout en laissant une coalition d'États gérer le volet sécuritaire. Ce processus a donné lieu à un phénomène d'afghanisation de la démocratie qui rend tout relatif le succès de l'aide internationale. Le président Karzaï a posé les bases d'un régime néo-monarchique, dont la nouvelle armée nationale, formée par les États-Unis, la France et le Royaume-Uni, est l'instrument privilégié. Mais cette stratégie centralisatrice suscite de nombreuses résistances parmi l'élite afghane issue de la guerre et du djihad. Pour réussir, le président Karzaï devra à la fois se doter d'un appareil d'État efficace et légitime et, surtout, élargir ses soutiens politiques en montrant sa capacité à redistribuer les ressources de l'État, en particulier les subsides internationaux.