Approche sémantique du concept de honte

Résumé Fr

Cet article tente de dégager l’invariant cognitif de l’affect de honte. L’étude qui se place dans le cadre théorique élaboré par A. Wierzbicka procède en trois temps. Premièrement, on cherche à faire un tour rapide de différents approches du concept de honte en abordant successivement les champs : rhétorique, psychosocial et celui de la psychologie dite naïve. Deuxièmement, on établit une structure actancielle de la honte telle qu’on la suppose présente dans tous les emplois langagiers de honte et ses dérivés. Et enfin, troisièmement, on procède à une analyse des certains expressions linguistique de la honte en divisant les emplois langagiers en deux groupes : la honte éprouvée et la honte en tant qu’un instrument social pour aboutir à un schéma distributionnel du champ lexical de la honte en français. Devant la difficulté de décrire les affects de manière claire et non-équivoque, la méthodologie wierzbickienne de description de sens en explications verbales apparaît comme novatrice et permet d’éviter des problèmes rencontrés habituellement dans les descriptions sémantiques.