L'économie des musées d'art, un état de la question

Résumé En Fr Es

Museums have always been confronted with economie questions, involving financing, maximizing the value oftheir collections, evaluation of their efficiency, or the establishment of a just price. Developments in the field of economies have given rise to the use of new tools for investigating the question of the efficiency of museums, at the same time that developments in the economie analysis of law have made it possible to propose new interpretations of the origins and effects of the regulatory framework within which museums operate. This article shows, based on a review of existing work, how these questions are linked. The organizational forms of the museum reflect, at least in part, the bundle of regulatory and institutional constraints, and these forms themselves determine policies governing pricing.

Les musées ont de tout temps été confrontés à des problématiques économiques, qu'il s'agisse de leur financement, de la mise en valeur des collections, de l'évaluation de leur « efficience » ou de la question de la fixation d'un « juste » prix. Les évolutions de la science économique donnent prise à l'utilisation de nouveaux outils pour aborder la question de l'efficacité des musées, tandis que les développements des analyses économiques du droit permettent de proposer des interprétations nouvelles des origines et des effets des dispositifs réglementaires qui en encadrent l'activité. Cette contribution montre, à partir d'une revue des travaux existants, en quoi ces questions ont partie liée : les formes organisationnelles reflètent pour partie au moins le faisceau des contraintes réglementaires et institutionnelles, et celles-ci à leur tour sont au fondement des politiques menées en matière de tarification.

Les museos siempre tuvieron que enfrentarse a problemas economicos : renta, valorisazión de sus colec- ciones, evaluaciôn de sus « pruebas »», tarificación. La evolución de las ciencias economicas permite utilizar instrumentes para medir las « pruebas » de los museos, mientras el desarollo de analisis economicas del Derecho permite proponer nuevas interpretaciones de las origenes y de los efectos de los reglamentos que fijan las actividades. Nuestra contribución analiza como estas preguntas se articulan entre ellas : las formas de organización reflejan el cojunto de obligaciones reglamentarias y institucionales, et estas condicionan las politicas de tarificación.