Les ambiguïtés de la nomenclature du Plio-Pléistocène marin de Méditerranée [About mediterranean Plio-Pleistocene ambiguous nomenclature.]

Résumé En Fr

Eustatic variations of sea level are frequent during geological times. Such variations are considered with attention by geologists, particulary since the development of sequence stratigraphy. Integrated to the stratigraphy, sea level changes are used to define sedimentary cycles and then to define stratigraphie stages. In the Mediterranean area, the notion of sedimentary cycles cannot be easily integrated to the definition of the Plio-pleistocene stages (Zanclean, Plaisancian, Tabianian, Astian, Santemian, Emilian, Calabrian, Sicilian, Milazzian) because the eustatic changes are often overprinted by the amplitude of vertical movements due to the tectonics, specially in the Calabrian and Sicilian areas. Moreover, the lack of precise data related to paleoenvironments (particulary paleobathymetric data), prevents a serious estimation of the amplitude of the sea level changes. In many case, theses mediterranean Plio-pleistocene stages were not defined with reference to world wide sedimentary cycles, but using local anomalies, often of tectonic origin.

Les variations du niveau de base de la mer, fréquentes à l'échelle des temps géologiques, ont d'abord intrigué, puis vivement intéressé les géologues, surtout depuis la pratique de la stratigraphie séquentielle. Intégrées à la stratigraphie, les variations du niveau de base, définissent des cycles sédimentaires et donc des étages. Dans le cas des étages du Plio-Pléistocène méditerranéen (Zancléen, Plaisancien, Tabianien, Astien, Santernien, Emilien, Calabrien, Sicilien, Milazzien), cette notion de cycle sédimentaire perd sa signification. Les variations globales du niveau de la mer sont souvent masquées, notamment dans les aires stratotypiques de Calabre et de Sicile, par la vigueur des mouvements verticaux due aux déformations tectoniques. Par ailleurs, la méconnaissance des paléoenvironnements de dépôt, en particulier de la profondeur, empêche une estimation sérieuse de l'ampleur des variations relatives du niveau de la mer. La recherche, à tout prix, d'un modèle stratigraphique classique conduit à une nomenclature d'étage ambiguë, non fondée sur des cycles sédimentaires de rang mondial, mais sur des anomalies locales souvent d'origine tectonique.