Les formations littorales pléistocènes du Languedoc [Pleistocene shorelines of Languedoc]

Résumé En Fr

A revision of the Golfe du Lion's coastal indicators permits, nowadays, to isolate four pleistocene transgressive levels. They correspond to four marine high-stands. The Pleistocene old level of Salses of « 27 m NGF can't be dated precisely. On the contrary the syn-vulcanic shorelines of Vias-Cap d'Agde, certified by theirs phreatic surtseyen products, of 5 m NGF high, are dated by K/Ar and paleomagnetism of paleomagnetic inversion Brunhes-Matuyama. During the Upper Pleistocene, two tyrrhenian levels are represented (stade 5). The eutyrrhenian shoreline, plentiful in the Corbieres, never overpasses 7-8 m of high in the 80 listed sites. The abundance of littoral sites attributable to the Eutyrrhenian, their sub-equality (if the shoreline is preserved) of the whole of the Corbieres and the Clape's limestone hills (here and there from the neogene gap of Narbon), pleads for a lack of later differential movements in this area. On the contrary, the materialization of slightly regressive shorelines reguarding to the regressive eutyrrhenien marina is seldom expressed precisely. The off-shore bar of the station of la Franqui, at 2,5 m high is one of the most representative structure. It has been dated by 14 C ≥ to 35 000 years and by a datation 230Th/234U, which hasn't given accurate result. The Holocene transgression, which hasn't been mentionned wittingly here, recovers to its transgressive maximum the same shorelines as Eutyrrhenian and Neotyrrhenian ages. This permanence in the position of the coastal prism for 125 000 years confirms the stability of the Golfe du Lion's margin since this period.

Une révision des indicateurs littoraux du Golfe du Lion permet, à l'heure actuelle, d'isoler quatre stades pléistocènes transgressifs bien différenciés correspondant à autant de hauts-niveaux marins. Le niveau Pléistocène ancien de Salses qui atteint = 27 m NGF ne peut être daté avec précision, au contraire des littoraux syn-volcaniques de Vias-Cap d'Agde, attestés par des produits phréatiques surtseyens, d'altitude 5 m NGF, datés par K/Ar et paléomagnétisme inverse de l'inversion paléomagnétique Brunhes-Matuyama. Au Pléistocène supérieur, deux stades tyrrhéniens sont représentés. Les témoins eutyrrhéniens, très abondants dans les Corbières, ne dépassent jamais l'altitude de 7-8 mètres dans aucun des 80 sites répertoriés. L'abondance des sites littoraux attribuables à l'Eutyrrhénien (stade isotopique 5), leur sub-égalité (dans la mesure où le trait de côte est conservé) sur l'ensemble du littoral des Corbières et du massif de la Clape, de part et d'autre du fossé de Narbonne et de ses accidents cassants, plaide pour une absence de rejeu différentiel dans ce secteur, postérieurement au littoral eutyrrhenien. Au contraire, la matérialisation de littoraux légèrement régressifs par rapport au maximum transgressif eutyrrhenien n'est que rarement exprimée avec netteté. Le cordon de la gare de la Franqui, qui culmine à 2,5 m NGF, en est l'édifice le plus représentatif. Il a fait l'objet d'une datation 14 C ≥ à 35 000 ans et d'une datation 230 Th/234 U, qui n'a donné aucun résultat probant. La transgression holocène, dont il n'a pas été fait volontairement état ici, retrouve à son maximum transgressif sensiblement les mêmes traits de cotes que l'Eutyrrhénien et le Néotyrrhénien. Cette permanence de la position du prisme littoral depuis 125 000 ans confirme la stabilité de la marge du golfe du Lion depuis cette période.