Les habitats laténiens et carolingiens du site de "Bel-Air" à Lapalisse (Allier)/ Carolingian and La Tène habitats of "Bel Air" at Lapalisse (Allier)

Résumé En Fr

The rescue excavation of the "Bel Air" site allowed us to study in an extensive way two rural occupations marked by the unique presence of two structures in sunk relief During La Tène Dl the first holding was organised around a settlement rebuilt in two phases of repair on the same site and some abandoned annexe buildings beyond a ditch perhaps running towards the west. These La Tène farms illustrate a mode of occupation open in the middle where the robbed enclosures are absent. The updated Carolingian remains further to the east can be attributed to the 9th century. They also reveal a rural occupation comprising various buildings and annexe structures set up on either side of a (probable ?) road. The dwelling seems to be located in a modest two-aisled building which has known two states and around which were discovered several constructions, as well as the half-buried remains of an oven, silos and rectangular ditches.

La fouille préventive du site de "Bel-Air" a permis d'étudier, de manière extensive, deux occupations rurales matérialisées par l'unique présence de structures en creux. Durant La Tène Dl, une première exploitation s'organise autour d'un habitat reconstruit à deux reprises au même emplacement et de bâtiments annexes rejetés au-delà d'un fossé longeant peut-être un chemin. À La Tène D2, cette unité pourrait avoir été déplacée d'une cinquantaine de mètres vers l'ouest. Ces exploitations agricoles laténiennes illustrent un mode d'occupation en milieu ouvert où les enclos fossoyés sont absents. Les vestiges carolingiens mis au jour plus à l'est sont attribuables au IXe s. Ils témoignent également d'une occupation rurale comprenant divers bâtiments et structures annexes installés de part et d'autre d'un probable chemin. L'habitat semble pouvoir être localisé dans un modeste édifice à deux nefs qui a connu deux états et autour duquel ont été découvertes plusieurs constructions, ainsi que les restes de fours semi-enterrés, de silos et de fosses rectangulaires.