Aix-les-Bains, vicus thermal et bourg rural

Résumé En Fr

Compared to other towns in the Northern Alps, Aix-les-Bains is characterized by its outstanding séries of still-standing Roman monuments and by a relatively important number of Latin inscriptions. This article reviews several récent Works and replaces this site within its micro- regional context. This new reading raises the problem of the « small town » characteristic thus imparted to this city. The epigraphic analysis enables to characterize a rural community of possessores whose activities revolved around farming. Based on thèse facts, the monuments may be part either of a cure sanctuary adjoining a rural village devoid of urban characteristics, or of a funerary grouping.

Parmi les agglomérations des Alpes du Nord, Aix-les-Bains se distingue par une série remarquable de monuments romains conservés en élévation et par un nombre relativement important d'inscriptions latines. Cet article dresse un bilan des travaux récents et intègre le site dans son contexte micro-régional. Cette reprise du dossier conduit à s'interroger sur le caractère de "petite ville" que cela lui confère. Le dossier épigraphique permet de caractériser une communauté rurale de possessores dont les activités sont orientées vers l'exploitation de la terre. Dans cette perspective, les monuments appartiendraient soit à un sanctuaire de cure juxtaposé à une bourgade rurale dépourvue de caractère urbain soit à un ensemble funéraire.