Nouvelles données sur l'atelier de potiers gallo-romain des « Mares Jumelles » (Eure). Productions, diffusion et environnement

Résumé En Fr

Discovered at the end of the fifties, the pottery workshop of "Mares Jumelles" (on the Ventes area) is the only gallo-roman pottery centre in Haute-Normandy to be situated off an ancient town, whose general organization can be studied coherently and relatively fully. Since the publishing of a first article in our review in 1988, the researches which have been done on this workshop have deeply renewed the perception of its productions. These new data are luckily completed by the results of the ceramic studies regularly carried out on the movable units found after the archaeological excavations generated by the operations of national and regional development. The synthesis of the information now available allows a first approach to the natural and human conditions of its implantation at the heart of the territory of the Aulerques Eburovices. This aspect, often discarded when one studies pottery centres, goes along with a redefinition of the list of the produced items and assessment of the workshop 's weight on the local market of ceramics.

Découvert à la fin des années cinquante, l'atelier des « Mares Jumelles » (commune des Ventes) est le seul centre potier gallo-romain de Haute-Normandie, situé hors agglomération antique, dont l'économie générale puisse être abordée de façon cohérente et relativement complète. Depuis la parution en 1988 dans la présente revue d'un premier article, les recherches menées sur cet atelier ont fondamentalement renouvelé la perception de ses productions. Ces données nouvelles sont complétées par les résultats des études céramologiques régulièrement réalisées sur les ensembles mobiliers issus des fouilles archéologiques générées par les opérations d'aménagement du territoire. La synthèse des informations désormais disponibles autorise une première approche des conditions naturelles et humaines de son implantation au sein du territoire des Aulerques Eburovices. Cet aspect, souvent délaissé dans l'étude des centres potiers, est accompagné d'une redéfinition du répertoire des formes produites et d'une évaluation du poids de l'atelier sur le marché local de la céramique.