Montée, crise, réorientation. Pour une histoire de la famille de Croy au xve siècle

Résumé De En Fr Nl

Die Croy waren während des 15. Jahrhunderts die mächtigste Adelsfamilie am burgundischen Hof, nur die Rolin konnten mit ihnen konkurrieren und die Fürstenfamilien sie überflügeln. Ihr Aufstieg war derart, dass sie in die Häuser Bayern, Lothringen, Moers, Luxemburg einheiraten konnten und dass schließlich, im Jahr 1486, die Croy-Chimay zu Reichsfürsten erhoben wurden. Doch gab es ein kritisches Jahrzehnt, von 1465 bis 1475, wo alles verloren schien : Ihre Favoritenrolle konnte nur unter höchsten Schwierigkeiten vom Vater (Herzog Philipp dem Guten) auf den Sohn (Karl den Kühnen) übertragen werden. Diese Karriere, reich an verschiedenen Gesichtspunkten und mancherlei Lehren, ist noch niemals Gegenstand einer gründlichen Untersuchung gewesen. Die gegenwärtige Abhandlung skizziert diese Forschung indem sie die Archivbestände nennt, Fragen stellt und insbesondere das bislang unbenutzte Inventar des Urkundenschatzes des Zweiges Chimay von 1464 bis 1481 auswertet. 300 Regesten daraus bilden einen indexierten Anhang.

Throughout the 15th century, the House of Croÿ remained the most powerful noble family at the court of Burgundy next to the Rolin ; only the Princes surpassed them. Their rise enabled them to ally with the Houses of Bavaria, Lorraine, Moers, Luxembourg and last but not least, in 1486, the Croy-Chimays were themselves elevated to the rank of Prince of the Empire. However, they had to face a critical decade, from 1465 to 1475, when all seemed lost : from top ranked by Philip the Good to almost out of favour with Charles the Bold. This epic, rich and various in aspects and general teachings, has never led to in-depth research. The present contribution opens the way : this research is outlined by listing the archival holdings, by asking questions and particularly by operating the never used inventory of charters and papers of the Chimay Branch, extending from 1464 to 1481. 300 duly indexed registers are listed in appendix.

Les Croy furent, tout le long du XVe siècle, la famille noble la plus puissante à la Cour de Bourgogne ; seuls les Rolin pouvaient lui faire concurrence, seules les familles princières les dépassaient. Leur ascension fut telle qu’ils s’allièrent aux Maisons de Bavière, de Lorraine, de Moers et de Luxembourg et que finalement, en 1486, les Croy-Chimay furent eux-mêmes élevés au rang de princes d’Empire. Mais il y eut une décennie critique, de 1465 à 1475, où tout semblait perdu, suite à leur position de favoris qui passa difficilement du père (le duc Philippe le Bon) au fils (Charles le Téméraire). Cette carrière, riche à de nombreux points de vue, n’a jamais fait l’objet d’une recherche approfondie. Le présent article esquisse une telle recherche en identifiant les fonds d’archives, en posant des questions et surtout en dépouillant l’inventaire jamais utilisé du Trésor des chartes et papiers de la branche de Chimay, commencé en 1464 et continué jusqu’en 1481. Trois cents analyses dûment indexées sont présentées en annexe.

De Croy waren de machtigste aristocratische familie aan het Bourgondische hof in de vijftiende eeuw : de Rolin waren hun enige echte concurrenten en slechts de prinselijke families konden hen overtreffen. Hun opkomst was zo spectaculair dat ze huwelijken konden smeden met de huizen van Beieren, Lotharingen, Moers en Luxemburg en dat uiteindelijk, in 1486, de Croy-Chimay zelf tot Prinsen van het Heilige Roomse Rijk werden verheven. Maar ze beleefden ook een kritisch decennium, tussen 1465 en 1475, toen alles verloren leek : hun positie als favoriet van de vader (hertog Filips de Goede) werd niet erkend door de zoon (Karel de Stoute). Hun rijke carrière, fascinerend vanuit verschillende gezichtspunten, werd nooit onderworpen aan een grondig onderzoek. Dit essay zet een eerste stap in die analyse door de archiefcollecties op te lijsten, vragen te stellen en in het bijzonder de tot dusver ongebruikte inventaris van de schatkist van de zijtak van Chimay van 1464 tot 1481 te benutten. 300 geïndexeerde registers worden in bijlage voorgesteld.