1978
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Rolf Hiersche, « Les sourdes aspirées en indo-européen », Revue des Études Anciennes, ID : 10.3406/rea.1978.4027
Des occlusives sourdes aspirées ne sont attestées qu'en indo-iranien, en grec et en arménien. Les explications reçues (théorie « expressive » depuis Meillet, théorie laryngaliste, depuis Saussure) ne sont pas pleinement satisfaisantes. Comme on le sait depuis longtemps, ces phonèmes se rencontrent très souvent dans le voisinage de s. Un examen approfondi du matériel conduit aux conclusions suivantes : 1. En sanskrit, sph, sth, skh représentent un stade intermédiaire entre sp, st, sk, et moyen-indien pph, tth, kkh. 2. En grec σχ et σφ à côté de σx et σπ (σθ pour στ est extrêmement rare) s'expliquent par l'influence de l'attique vulgaire sur la langue littéraire. 3. En arménien, la situation est très complexe : on a par exemple simultanément sp' sp' et p' ; les formes en sp semblent les plus archaïques.