2002
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Christine Kossaifi, « L'onomastique bucolique dans les Idylles de Théocrite. Un poète face aux noms », Revue des Études Anciennes, ID : 10.3406/rea.2002.4874
Les noms que Théocrite donne à ses personnages ne sont pas choisis au hasard. Parfois, ils éclairent une facette de leur personnalité ou de leur position sociale, obéissant ainsi aux exigences que Platon définit dans son Cratyle. Plus souvent, Théocrite leur donne une valeur ludique en jouant sur l'onomastique traditionnelle. En véritable poète, il laisse libre cours à sa fantaisie créatrice qui se manifeste dans le choix de noms qu'il détourne de leur signification première, dans l'usage particulier des homonymes, voire dans le refus de nommer. Enfin, en choisissant pour lui-même le pseudonyme de Simichidas, il suggère sa philosophie de la vie et caractérise en même temps sa poésie.