2020
Copyright PERSEE 2003-2024. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Alcorac Alonso Deniz, « Le mois macédonien Αὐδναῖος et les fêtes d’hiver pour Perséphone *Ἀϝ(ι)δνά «Invisible», «Obscure» », Revue des Études Anciennes (documents), ID : 10.3406/rea.2020.6959
D’après l’hypothèse dominante, le nom du troisième mois du calendrier macédonien, Αὐδναῖος, dont les sources anciennes attestent de nombreuses variantes, proviendrait de * Ἀ(ϝ) ιδωναῖος « d’Aïdôneus » , adjectif dérivé de Ἀϊδωνεύς, l’une des dénominations homériques d’Hadès. * Ἀ(ϝ) ιδωναῖος aurait connu ensuite plusieurs évolutions phonologiques qui caractérisent les parlers des régions du nord de la Grèce. Or, l’étymologie et le développement proposés se heurtent à des obstacles linguistiques insurmontables, et sont infirmés par la distribution chronologique et géographique des variantes du mènonyme. Cet article présente une nouvelle interprétation des données, en postulant qu’à l’origine de Αὐδναῖος se trouverait * Ἀϝ(ι) δνά « Invisible » ou « Obscure » , une épiclèse de Perséphone, que les Macédoniens auraient honorée, ainsi que Déméter, par une fête annuelle se déroulant au début de l’hiver.