Households' response to groundwater quality degradation. Results from a household survey in Quebec.

Résumé En Fr

The research reported in this paper looks into Quebec households' response to groundwater quality degradation in terms of both the averting activities they undertake and the intensity of the costs they incur as a result. Of all the households suffering from water quality degradation problems, those facing water-related nuisances (odor, staining problems, and bad taste) are less inclined to take averting actions, and on average, they spend less to solve these problems than those suffering from water pollution by bacteria and minerals. Those on municipal water supply systems also tend to spend less on avoidance actions. Factors that determine households' averting behavior are their geographic location, their closeness to farming activities, the environmental orientation of the head of the household and the presence of children under 18 years of age. The intensity of averting costs is influenced by the geographic location, the source of drinking water, the income, the educational attainment and the age of the head of the household as well as the number of children under 18 years of age.

Réaction de ménages du Québec face à la dégradation de la qualité des eaux souterraines. Cette recherche étudie la réaction de ménages québécois face à la dégradation de la qualité des eaux souterraines. Plus spécifiquement, elle tente d'identifier les déterminants qui i) motivent les décisions des ménages en ce qui a trait aux activités de protection encourus pour se protéger contre les problèmes occasionnés par cette dégradation et ii) expliquent les différences entre les coûts engagés par les ménages ayant entrepris des activités de protection. Parmi les ménages déclarant souffrir de problèmes de qualité de l'eau, ceux jugeant subir des nuisances qui renvoient à la couleur, à l'odeur et au goût désagréable, sont moins enclins à prendre des mesures de protection et dépensent, en moyenne, moins pour ces mesures que ceux estimant souffrir de problèmes de contamination de l'eau. Les facteurs qui déterminent le comportement de protection des ménages sont la localisation géographique, la proximité des activités agricoles, l'orientation environnementale du chef de ménage et la présence d'enfants de moins de 18 ans au sein du ménage. L'ampleur des coûts de protection est influencée par la localisation géographique, la source d'approvisionnement en eau potable, le revenu, le niveau d'éducation et l'âge du chef de famille, aussi bien que le nombre d'enfants de moins de 18 ans que compte le ménage.