2001
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Bernadette Martin-Hisard, « Moines et monastères géorgiens du 9e siècle : la Vie de saint Grigol de Xancta », Revue des études byzantines, ID : 10.3406/rebyz.2001.2237
REB 59 2001 France p. 5. Bernadette Martin-Hisard, Moines et monastères géorgiens du 9e siècle : la Vie de saint Grigol de Xancta. — Traduction, avec index, d'un texte hagiographique géorgien du 10e siècle, consacré au moine Grigol (759-861) qui, avec l'aide de la famille des Bagratides, contribua au renouveau de la vie monastique géorgienne par la fondation des monastères de Xancta et de Šat'berdi, dans le K'iarjeti, proche de la Chaldie byzantine. La traduction est précédée d'une introduction identifiant les lieux et principaux personnages cités dans le texte et précisant sa terminologie politique. Elle sera suivie dans le prochain numéro de la Revue d'un commentaire qui dégagera les apports d'un texte fondamental pour comprendre les liens étroits qui se sont noués au 9e siècle dans le monde géorgien entre milieux politiques, monastères et institutions ecclésiastiques.